戸口|とぐち[0]

1. 名词门；门口
   支配人しはいにんは戸口とぐちに立たった。↗

   经理站在了门口。

• 近义入り口いりぐち中性泛指入口，不特指建筑类型，比戸口更通用。
• 近义玄関げんかん中性指住宅正门入口，强调玄关空间，与戸口侧重门体不同。
• 近义出入り口でいりぐち中性兼指进出口，强调通行功能，与戸口单指入口有别。
• 近义ドア口语外来语，泛指西式门，与戸口（日式门）材质风格不同。
• 近义入りいり口语口语缩略，指入口，比戸口更随意，常用于复合词。
• 近义門口かどぐち书面书面语，指大门入口处，侧重门的位置而非门扇。
• 近义とば口とばくち书面指入口开端，常用于比喻（如人生のとば口），较抽象。
• 近义エントランス正式指建筑物正式入口大厅，比戸口更正式、规模更大。
• 相关戸と中性指门扇本身，戸口强调门的位置，戸强调门体。
• 相关門もん中性指院落大门或门楼，比戸口规模大，常带围墙。
• 相关門戸もんこ书面书面语，指门户，常引申为家族或流派，较抽象。
• 相关扉とびら书面指门扇，多用于文学或正式描述，与戸口侧重不同。
• 相关木戸きど中性指木制栅栏门或小门，比戸口简陋，常见于庭院。
• 相关敷居しきい中性指门槛，与戸口相关但侧重门框底部构件。
• 相关戸板といた中性指可拆卸的木板门，常作搬运工具，与戸口功能不同。
• 相关玄関先げんかんさき中性指玄关门口附近区域，比戸口范围更广。
• 相关上がり口あがりくち中性指上台阶的入口，强调高度变化，与戸口通用性不同。
• 相关開き戸ひらきど中性指合页式平开门，与戸口（含推拉门）结构不同。

近义词中「玄関」「入り口」最常用，区分在于建筑类型与门体结构；「戸口」偏指日式推拉门入口。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 戸数こすうと人口じんこう。