打ち止める・打ち留める・打止める・打留める|うちとめる
写法辨析
打ち止める最标准、最常用的写法,汉字后带送假名,读起来一目了然。词典和教材一般都采用这种形式,初学者记住它即可。
打ち留める同样常见的写法,把「止」换成「留」,意思和用法完全相同,实际使用中两者通用。在文章里遇到时不必纠结差别。
打止める省去送假名的写法,相对少见一些。多出现在标题、招牌等需要节省篇幅的场合,日常书写不太推荐初学者使用。
打留める同样省去送假名的写法,使用频率最低,多见于排版紧凑的场合。能认出来即可,自己写时建议还是带上送假名。
初学者建议:初学者默认用 打ち止める
释义
- 二类动词/一段动词、他动词用锤子敲入;打入
- 二类动词/一段动词、他动词结束(表演);演出完毕also うちどめる
- 二类动词/一段动词、他动词用枪或剑等杀死;斩杀;击毙;砍倒
日语释义
所含汉字
相关词