演技|えんぎ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词演技；表演
   ケイトが演技えんぎを磨みがくために注そそぐ力ちからを邪魔じゃまする物ものは、何なんもありませんでした。↗

   凯特为磨练演技所倾注的努力，没有任何东西加以阻碍。

• 近义芝居しばい中性侧重戏剧演出整体，也可指做戏、假装的行为
• 近义実演じつえん书面强调现场示范或实际表演，常用于商品演示等
• 近义パフォーマンス口语广义表演，涵盖音乐、舞蹈、戏剧，也指做给人看的行为
• 近义上演じょうえん正式指戏剧、歌剧等被搬上舞台演出，侧重演出行为
• 相关演ずるえんずる书面动词，表示扮演角色或表演，较正式
• 相关演じるえんじる中性动词，日常常用，指表演或装作某种状态
• 相关公演こうえん正式指面向公众的演出活动，侧重事件而非技巧
• 相关出演しゅつえん中性指演员出场表演，强调“出场”这一行为
• 相关演芸えんげい书面指曲艺、杂技等娱乐表演，范围比“演技”广
• 相关立ち回りたちまわり中性特指舞台上的打斗动作，是“演技”的一部分
• 反义本性ほんしょう书面指真实性格，与“演技”的假装、扮演形成反义

近义词中「演じる」「芝居」最通用；正式场合用「上演」「公演」；「演技」侧重表演技巧与假装，反义词为「本性」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 俳優はいゆうなどが、舞台ぶたいや映画えいがなどで表情ひょうじょうや動作どうさを演えんじて見みせること。
2. 体操たいそうや舞踊ぶよう、歌唱かしょう、サーカスなどで見みせる技わざ。また、わざを見みせること。
3. 本心ほんしんを隠かくすなどのためにわざとやってみせること。また、それによる表情ひょうじょう、動作どうさ。