掘っ立て小屋・ほったて小屋・掘っ建て小屋|ほったてごや
写法辨析
掘っ立て小屋使用场景：较正式或古典文献中出现，语感略显书面。常见程度：较少，用于强调‘挖后立起’的动作。
ほったて小屋使用场景：现代日语的日常文章、教科书和词典中最常见，语感自然口语化。常见程度：常用。
掘っ建て小屋使用场景：极少出现在技术说明或老式建筑描述中，‘建て’比‘立て’更强调建筑。常见程度：罕用。
掘建て小屋检索用异体，仅用于搜索或排版错误，现代正文中几乎不使用。
掘立小屋检索用异体，同上，现代不推荐使用。
初学者建议：初学者默认用 ほったて小屋
释义
- 名词小屋；简陋房屋；棚屋
- 名词直接挖坑建造、无地基石的房屋
日语释义
所含汉字
相关词