敗戦|はいせん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词战败；失战；战争失利
   敗戦はいせんのうわさが広ひろまった。↗

   战败的传言传开了。

• 近义敗北はいぼく书面侧重比赛、竞争中的失败，比「敗戦」更通用，不限于战争。
• 近义敗れるやぶれる书面动词形式，强调被击败的结果，常用于正式叙述。
• 近义負けるまける中性最通用的动词，表示输给对手，日常会话常用。
• 近义負けまけ口语名词形式，指失败的结果，比「敗戦」更口语化。
• 近义戦敗せんぱい书面专指战争中的失败，与「敗戦」同义但使用频率低。
• 近义負け戦まけいくさ口语指具体的某场战斗或比赛失利，带有口语色彩。
• 近义敗軍はいぐん书面强调战败的军队或队伍，多用于军事语境。
• 相关黒星くろぼし口语相扑、体育等胜负记录中的败绩标记，比喻用法。
• 反义勝利しょうり中性在战争、比赛等胜负语境中与「敗戦」直接对立。
• 反义勝ち戦かちいくさ口语指赢得某场战斗或比赛，与「負け戦」相对。

最通用的是「敗北」（书面）和「負ける」（中性动词）；日常口语常用「負け」「黒星」；军事语境用「敗軍」「戦敗」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 戦争せんそうや試合しあいに負まけること。
2. 大規模だいきぼな失敗しっぱい。