書き付ける・書きつける・書付ける|かきつける[4]
写法辨析
書き付ける最常见的正字写法,出现在词典、正式文件和教科书中,语感较为正式,使用频率最高。
書きつける与「書き付ける」意义完全相同,只是把「つ」写成平假名,常见于口语、随笔和一般文章,使用频率略低于前者。
書付ける省略了「き」的变体,属于非标准写法,偶尔出现在报刊标题、手写笔记或检索需要时,现代使用较少,属于偏向口语或非正式的写法。
初学者建议:初学者默认用 書き付ける
释义
- 二类动词/一段动词、他动词写下;记下
日语释义
所含汉字
相关词