慣れる・馴れる|なれる[2]

初学者建议：初学者默认用 慣れる

1. 二类动词/一段动词、自动词习惯；适应；熟悉esp. 慣れる
   学生がくせいの時ときは勉強べんきょうすることになれていた。↗

   学生时代已经习惯了学习。
2. 二类动词/一段动词、自动词熟练；有经验esp. 慣れる
   このらくだは人ひとによくなれているからだれが乗のっても大丈夫だいじょうぶです。↗

   这头骆驼很习惯人，所以谁骑都没问题。
3. 二类动词/一段动词、自动词驯服；驯化esp. 馴れる
4. 二类动词/一段动词、助动词习惯于做after the -masu stem of a verb

• 相关慣れっこなれっこ
• 反义疎いうとい
• 反义慣れない

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 何度なんどか経験けいけんし、特別とくべつに気きを遣つかう必要ひつようがなくなる。
2. 長ながい間あいだその状態じょうたいにおかれるなどして、特別とくべつなことだと思おもわなくなる。
3. 時間じかんが経たって、落ち着おちつく。
4. （狎なれる） 気きを許ゆるす。形式的けいしきてきな態度たいどではなく、リラックスした態度たいどで接せっするようになる。
5. 礼儀れいぎを失しっする。
6. （馴なれる）獣けものが人ひとに気きを許ゆるす。人ひとへの警戒心けいかいしんをとく。