桁違い・ケタ違い|けたちがい[3]
写法辨析
桁違い汉字写法,比较正式,常见于新闻、论文等书面语,表示数量级差距巨大。
ケタ違い片假名写法,口语或轻松的书面文章中常见,语感稍显随意。
けた違い平假名写法,标记为检索用异体,实际使用极少,仅用于搜索或极其口语化的场合。
初学者建议:初学者默认用 桁違い
释义
- 形容动词(な形容词)、名词数量级不同;相差悬殊;不在一个档次;难以置信;无法比较;难以想象
日语释义
所含汉字
相关词
初学者建议:初学者默认用 桁違い
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。