異色|いしょく[0]

1. 可接「の」的名词、形容动词（な形容词）、名词独特；与众不同；新颖；奇特；异常；特殊
   われわれの仲間なかまではあなたは異色いしょくの存在そんざいだった。↗

   在我们这群人里，你算是个特别的存在。
2. 名词异色；不同的颜色

• 近义並み外れなみはずれ中性强调超出普通水平，常用于能力或程度。
• 近义希代きたい书面古风，多修饰罕见的人或事，如希代の天才。
• 近义特別とくべつ中性最通用，指与一般不同，可褒可贬。
• 近义異常いじょう中性侧重不正常、病态，常含负面评价。
• 近义非凡ひぼん书面褒义，指才能或品质超出常人。
• 近义珍しいめずらしい口语强调少见、新奇，多用于具体事物。
• 近义異例いれい书面侧重不符合惯例，多用于事件或处理方式。
• 近义抜群ばつぐん中性强调出类拔萃，常用于成绩、能力。
• 近义珍ちん书面古语，多用于复合词如珍種，不单独使用。
• 近义格別かくべつ中性强调特别、与众不同，常含褒义。
• 近义異様いよう中性侧重外观或气氛怪异，略带负面。
• 近义風変わりふうがわり中性指风格或习惯与众不同，中性偏褒。
• 近义出色しゅっしょく书面褒义，指表现或作品特别突出。
• 近义スペシャル口语外来语，指特别版或特别待遇。
• 近义べらぼう口语带贬义，强调离谱、过分，如箆棒な値段。
• 近义桁外れけたはずれ中性侧重数量或程度远超常规，如桁外れの能力。
• 近义希有けう书面强调极其少见，多用于正面事物。
• 近义とてつもない口语语气强烈，常指想法或规模大得离谱。
• 近义人並みはずれたひとなみはずれた中性与並み外れ同义，更口语化。
• 近义超凡ちょうぼん书面褒义，指超越平凡，多用于人物评价。
• 近义途方もないとほうもない口语与途轍もない类似，强调离谱、荒唐。
• 近义めったにない口语强调极少发生，多用于机会或现象。
• 近义桁違いけたちがい中性与桁外れ同义，更口语化。
• 近义奇矯ききょう书面贬义，指言行古怪、矫揉造作。
• 反义同色どうしょく中性在“颜色不同”义上相反，指颜色相同。

近义词中「特別」最通用，中性可褒可贬；「異常」「異様」带负面，「非凡」「抜群」带褒义，需根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 普通ふつうと異ことなる色いろ。
2. 普通ふつうと異ことなる特色とくしょくを持もっていること。