冷ます|さます[2]

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词冷却；使冷却；冷却到室温
   ちょっと冷さまして、熱あついうちは食たべないように。↗

   稍微晾一下，热的时候别吃。
2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词泼冷水；扫兴；破坏气氛

• 近义冷やすひやす中性使物体降温至低温，侧重冷却过程；「冷ます」侧重降温至不烫。
• 近义冷却れいきゃく书面专业术语，指用设备或科学方法降温，不用于日常口语。
• 反义温めるあたためる中性与「冷ます」相反，指使物体温度升高至温热状态。
• 反义熱するねっする书面与「冷ます」相反，指加热至高温，多用于物理或化学语境。

近义词中「冷やす」最通用，侧重冷却；「冷却」偏书面专业。反义词「ぬるめる」日常对应，「熱する」偏正式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 熱ねつを冷ひやす。
2. 高たかぶった感情かんじょうを静しずめる。
3. 興きょうをそぐ。