画期的・劃期的|かっきてき[0]
写法辨析
画期的常用写法,现代日语的标准形式,适用于口语和书面语,语感自然。
劃期的罕用异体字,使用繁体“劃”。仅在古籍或追求古风的场合出现,现代一般不使用,不推荐初学者使用。
初学者建议:初学者默认用 画期的
释义
- 形容动词(な形容词)划时代的;革命性的;前所未有的;开创性的
同近反义词
- 近义斬新ざんしん中性侧重新颖、独创,与画期的相比更强调外观或想法的新奇
- 近义新奇しんき书面强调新奇罕见,与画期的相比更偏好奇特而非历史性转折
- 近义革命的かくめいてき书面强调根本性变革,与画期的同样具突破性,但语气更强
- 反义凡庸ぼんよう书面在“平庸无奇”意义上与画期的(划时代)相反
- 反义陳腐ちんぷ书面在“陈旧过时”意义上与画期的(创新突破)相反
近义词首选「革命的」「斬新」「新奇」,其中「革命的」最贴近划时代的变革感,日常可用「斬新」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字