略|りゃく[1]
释义
- 名词、用作后缀的名词缩写;省略
- 名词概要;要点
- 名词计划;策略;方案
同近反义词
- 近义まとめ中性口语常用,指整理归纳后的结果,比「要約」更随意。
- 相关あらすじ中性侧重故事、小说等的情节梗概,常用于影视或书籍介绍。
- 相关概要がいよう书面最通用的概述,用于正式报告、文章开头,比「略」更完整。
- 相关要約ようやく书面强调提炼核心内容,常用于论文、会议记录,比「略」更精炼。
- 相关概略がいりゃく书面与「略」最接近,指大致情况,常用于说明书的开头部分。
- 相关梗概こうがい书面多用于文学作品、电影的故事概要,比「あらすじ」更正式。
- 相关大意たいい中性指文章或讲话的主要意思,口语和书面均可使用。
- 相关大要たいよう书面强调最重要的要点,常用于法律、规章等条文摘要。
- 相关摘要てきよう书面从原文中摘取关键部分,用于学术论文、新闻报道。
- 相关要略ようりゃく书面指简略的要点,比「略」更强调选择性省略。
- 相关略説りゃくせつ书面指简略的说明或解说,常用于讲座标题或书籍章节。
- 相关あらまし中性口语常用,指事情的大致经过或内容,比「あらすじ」更自然。
- 相关略意りゃくい书面指简略的意思或主旨,使用频率较低,多见于书面注释。
- 相关摘記てっき书面指摘录要点并记录,强调从原文中选取并记下。
- 相关摘録てきろく书面指摘录重要部分,常用于会议记录或文献汇编。
- 相关大略たいりゃく书面与「概略」同义,但更强调整体轮廓,略带文言色彩。
- 相关略言りゃくげん书面指简短的发言或说明,常用于书信或致辞中。
- 相关略述りゃくじゅつ书面指简略地叙述,强调动作,常用于论文或报告标题。
- 相关略叙りゃくじょ书面与「略述」近义,但更偏文言,使用较少。
- 相关約言やくげん书面指简练的言语,强调用少量词语表达,略带文言色彩。
- 反义詳細しょうさい书面在“简略”义上相反,指详尽无遗的说明。
- 反义全部ぜんぶ中性在“省略部分”义上相反,指所有内容无一遗漏。
近义词中「概要」「概略」最通用,口语用「あらまし」「まとめ」,书面用「要約」「摘要」;反义词为「詳細」「全部」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词