要約|ようやく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词摘要；总结；梗概
   その報告ほうこくを１ページに要約ようやくせよ。↗

   将那份报告浓缩在一页内。

• 近义要旨ようし中性强调核心内容或主旨，不重结构。
• 近义要綱ようこう书面指纲领性要点，常用于法律或计划。
• 近义概要がいよう中性最通用的概述，涵盖整体框架。
• 近义概論がいろん书面学科或领域的入门性总论。
• 近义概略がいりゃく中性粗略的轮廓，比概要更简略。
• 近义概説がいせつ书面系统性的概述，常用于书名或讲座。
• 近义総括そうかつ书面总结归纳，强调整体性结论。
• 近义ダイジェスト中性指精华摘要，常见于杂志或新闻。
• 近义概観がいかん书面宏观视角的概述，强调整体印象。
• 近义あらすじ口语故事或事件的粗略脉络。
• 近义大筋おおすじ中性大致框架，常用于讨论或计划。
• 近义まとめ口语口语化的总结，如会议结论。
• 近义要覧ようらん书面手册式概要，如旅游指南或目录。
• 近义レジュメ书面指会议或演讲的摘要，常为书面提纲。
• 近义サマリー中性英文外来词，泛指总结，商业报告常用。
• 近义要略ようりゃく书面侧重省略细节后的简明概括，较正式。
• 近义概括がいかつ书面抽象归纳，强调综合提炼。
• 近义梗概こうがい书面多用于小说、故事的简要情节。
• 近义総説そうせつ书面学术综述，汇总已有研究成果。
• 近义大意たいい中性侧重文章或讲话的大致意思。
• 近义大要たいよう书面正式场合的要点概括，如报告摘要。
• 近义摘要てきよう书面摘录关键部分，常用于论文或文件。
• 近义提要ていよう书面提取要点，多用于目录或前言。
• 近义略述りゃくじゅつ书面简略叙述，强调省略细节。
• 近义あらまし口语口语化的概要，常用于日常对话。
• 近义要説ようせつ书面简明解说，常用于教材或指南。
• 近义アブストラクト书面学术论文摘要，特定领域用语。
• 近义シノプシス书面剧情或研究计划的大纲。
• 近义綱要こうよう书面纲领性要点，与要綱相近但更抽象。
• 反义詳細しょうさい中性与要約的简略相反，强调详尽。
• 反义詳述しょうじゅつ书面与要約的概括相反，指细致说明。

日常通用选「概要」或「サマリー」；学术用「アブストラクト」；故事用「梗概」或「あらすじ」。反义词为「詳細」「詳述」。无实质差别时用「要約」本身最稳妥。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 話はなしや文章ぶんしょうの要点ようてんを短みじかく纏まとめること。または、そのようにまとめられたもの。
2. 条件じょうけん。
3. 話はなしや文章ぶんしょうの要点ようてんを短みじかく纏まとめる。