発議|はつぎ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词提议；建议；议案；动议

• 近义発案はつあん书面侧重最初提出想法，常用于创意或方案起源。
• 近义提案ていあん中性最通用，日常到商务均可使用，强调提出方案。
• 近义提言ていげん书面偏重向权威或公众提出建议性意见。
• 近义動議どうぎ书面特指在正式会议中提出的动议，需表决。
• 近义建議けんぎ书面指向上级或机构提出建设性意见。
• 近义プロポーザル书面外来语，多用于商业或项目中的正式提案。
• 近义申し出もうしで中性口语化，表示主动提出请求或建议。
• 近义申し入れもうしいれ书面较正式，多用于外交或组织间的正式提议。
• 近义提議ていぎ书面较正式，指向会议或团体提出具体议题。
• 近义献策けんさく书面指向君主或高层献计献策，古风色彩浓。
• 相关建言けんげん书面强调向尊长或政府提出忠告性意见。
• 相关建議案けんぎあん书面指具体的建议文书，比“建議”更侧重文件形式。
• 反义撤回てっかい书面在“提出议案”的意义上相反，指收回已提出的动议。

最通用的是「提案」，正式场合用「発議」「提議」「動議」；「発案」强调首创，「提言」「建言」侧重向上建议。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 意見いけんや議論ぎろんを提出ていしゅつし審議しんぎを求もとめること。