競売|きょうばい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词拍卖；竞卖けいばい usu. in legal contexts
   競売きょうばいでその絵画かいがを手てに入いれた。↗

   我在拍卖会上买到了那幅画。

• 近义オークション口语外来语，最通俗通用，常用于网络拍卖、慈善拍卖等场合。
• 近义競り売りせりうり中性侧重拍卖行为本身，与「競売」基本同义，日常使用频率较高。
• 相关競り市せりいち书面指举办拍卖的市场或集市，侧重场所而非行为本身。
• 相关売り立てうりたて书面多用于法律或行政文书，指强制拍卖或公开变卖。
• 相关公売こうばい正式特指政府或法院进行的公开拍卖，如扣押物拍卖。
• 反义直売ちょくばい中性不经过拍卖竞价，由卖方直接定价销售，与竞价方式相反。
• 反义随意契約ずいいけいやく正式不公开竞争，直接与特定对象签约，与公开竞价相反。

日常最通用「オークション」；法律文书用「競売」「公売」；强调场所用「競り市」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 複数ふくすうの買い手かいてを競きそわせ、ある時点じてんまでに最もっとも売り手うりてに有利ゆうりな金額きんがくを提示ていじした者ものが、買かう権利けんりを得える方法ほうほう。
2. 差押さしおさえ品ひん等とうを法律ほうりつで規定きていした語義ごぎ1の方法ほうほうによる売買ばいばい方法ほうほうで売うること。