編み上げる・編みあげる・編上げる|あみあげる[4]
写法辨析
編み上げる标准写法,表达“织完”“从下往上系带”等含义,最常见且在书面、口语中均使用。
編みあげる将“上げる”全写假名的写法,意义相同,但使用频率低,常见于较随意的文体或为了避免汉字堆砌。
編上げる把“み”也用汉字写成的变体,属于罕用或旧字体,现代几乎不使用,主要用于检索或古籍引用。
初学者建议:初学者默认用 編み上げる
释义
- 二类动词/一段动词、他动词织完;编完
- 二类动词/一段动词、他动词从下往上系带;从下往上编织
- 二类动词/一段动词、他动词编纂完成;编辑完成
日语释义
所含汉字