職|しょく[0]

1. 名词、用作后缀的名词工作；职业；职位；职务
   職探しょくさがしはどうなったの？↗

   找工作找得怎么样了？
2. 名词、用作后缀的名词职责；职分
3. 名词、用作后缀的名词手艺；技能

• 近义就労しゅうろう书面侧重实际从事劳动、开始工作，常用于法令及统计语境。
• 近义雇用こよう中性强调雇主与劳动者之间的契约关系，非个人拥有职业本身。
• 近义就業しゅうぎょう书面侧重在规定时间到岗工作，多用于劳动法规和统计。
• 近义在職ざいしょく书面强调目前正处在某一职位的状态，多用于人事或履历。
• 近义稼業かぎょう中性偏指个体经营或手艺活计，含谋生手段的语感。
• 近义職業しょくぎょう中性最通用词，指为维持生计而从事的常规工作类别。
• 近义エンプロイメント书面片假名转写，多见于劳动经济文章，日常会话极少使用。
• 反义無職むしょく中性直接否定职业的拥有状态，泛指没有工作。

日常泛指工作时常用“職業”，法规统计选“就労”“就業”，强调契约关系用“雇用”，履历状态用“在職”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （ショク）職務しょくむ。職業しょくぎょう。