色褪せる色あせる|いろあせる[4]

写法辨析
色褪せる在词典和正式书面语中常用的完整汉字写法,语感较正式,使用频率高。
色あせる在日常文章、新闻、网络等场合更常见的混合写法,因为‘褪’字不常用而倾向用平假名,语感稍口语化。

初学者建议:初学者默认用 色褪せる

释义
  1. 二类动词/一段动词、自动词褪色;色彩变暗淡
    いろあせたジーンズいまでも流行はやている。
    褪色的牛仔裤如今依然流行。
  2. 二类动词/一段动词、自动词失去生气;失去新鲜感;变得陈旧;黯淡
日语释义
  1. いろうすなったり、いろわったりする。変色へんしょくする。
  2. 記憶きおく思い出おもいで流行りゅうこうなどが)あざやかさをうしなて、印象いんしょううすれる
  3. 事物じぶつひとの)魅力みりょくうすれる
  4. 容色ようしょくおとろえる
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android