茶飲み友達|ちゃのみともだち
写法辨析
茶飲み友達标准写法,使用汉字‘飲’和‘友達’,在口语和书面语中都很常见,语感自然。
茶飲み友だち检索用异体,‘だち’用平假名写‘達’,仅用于检索或非常口语的非正式场合,现代正式文体不推荐使用。
茶飲友達检索用异体,省略‘み’,在现代日语中基本不使用,主要出现在旧式文献或检索时的变形。
初学者建议:初学者默认用 茶飲み友達
释义
- 名词喝茶的伙伴;密友;老友茶飲み友達がほしい。↗想找个能一起喝茶的朋友。
- 名词晚年为了陪伴而再婚的配偶
日语释义
所含汉字
相关词