茶飲み友達|ちゃのみともだち

写法辨析
茶飲み友達标准写法,使用汉字‘飲’和‘友達’,在口语和书面语中都很常见,语感自然。
茶飲み友だち检索用异体,‘だち’用平假名写‘達’,仅用于检索或非常口语的非正式场合,现代正式文体不推荐使用。
茶飲友達检索用异体,省略‘み’,在现代日语中基本不使用,主要出现在旧式文献或检索时的变形。

初学者建议:初学者默认用 茶飲み友達

释义
  1. 名词喝茶的伙伴;密友;老友
    茶飲み友達ちゃのみともだちがほしい。
    想找个能一起喝茶的朋友。
  2. 名词晚年为了陪伴而再婚的配偶
日语释义
  1. 一緒いっしょにおちゃだりして、気軽きがる付き合つきあ友人ゆうじん
  2. 人生じんせい後半こうはんに、はな相手あいて生活せいかつ伴侶はんりょとして結婚けっこんした配偶者はいぐうしゃ
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android