草創|そうそう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）草创；创始；开创

• 近义発足ほっそく中性侧重组织、团体正式开始活动的那一刻，强调“起步运转”，比「草創」更口语化。
• 近义創始そうし书面强调“最早开创”，用于学说、流派、制度等的起源，与「草創」的“初创期”语感略有不同。
• 近义設立せつりつ中性最通用的“设立”，多用于公司、学校、机构等具体组织，侧重法律或正式程序的成立。
• 近义創立そうりつ书面与「設立」近义，但更强调“从无到有的创造”，常用于学校、会社，带有纪念性语感。
• 近义設置せっち书面侧重“安放、配置”，对象多为设备、机构、部门等，不强调“开创”，而强调“设置到位”。
• 近义開設かいせつ书面侧重“开设并使之运转”，对象多为账户、讲座、会场、网站等，强调“开放启用”。
• 近义創設そうせつ书面与「草創」最近，强调“首次创设”，多用于制度、基金、奖项等抽象事物，语感庄重。
• 反义末期まっき中性指事物发展过程的最后阶段，与「草創」的“初始阶段”构成时间轴上的首尾反义。
• 反义終焉しゅうえん书面带有“生命或时代终结”的文学色彩，与「草創」的“事物开端”形成庄重的始末对照。

「設立」最通用，适合公司机构；「創設」最接近「草創」，用于制度奖项等抽象事物的首次创设；「発足」侧重开始活动。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 事業じぎょうやものごとなどの始はじめ。創始そうし。創業そうぎょう。くさわけ。
2. 寺社じしゃをはじめて建立こんりゅうすること。