装着|そうちゃく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词装备；安装；配备；穿戴

• 近义据え付けるすえつける书面强调稳固地安置大型设备，如锅炉。
• 近义備え付けるそなえつける中性指预先配备、安装好，如备有灭火器。
• 近义設置せっち书面多用于设施、装置的设立，如设置路障。
• 近义備えるそなえる中性指配备、具备，如备有工具。
• 近义取り付けるとりつける中性侧重将部件固定到某处，如安装空调。
• 近义インストール中性专指软件安装，不用于硬件。
• 相关設けるもうける书面指设立、设置，如设规则、设部门。
• 相关据えるすえる书面放置并固定，如把桌子放稳。
• 相关はめる中性将物体嵌入槽或孔中，如嵌玻璃。
• 相关しつらえる书面较文雅，指精心布置、陈设，如设宴。
• 相关作り付けるつくりつける中性指固定安装，如壁柜固定在墙上。
• 反义取り外しとりはずし中性与「装着」相反，指卸下已安装的部件。
• 反义脱着だっちゃく书面指装卸动作，与「装着」构成反义关系。

近义词中「取り付ける」最通用，指物理安装；软件安装用「インストール」；书面语用「据え付ける」「設置」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 衣類いるいや器具きぐなどを身みに着つけること。
2. 付属ふぞくする器具きぐや部品ぶひんを本体ほんたいに取り付とりつけること。