取り外し・取外し|とりはずし[0]
写法辨析
取り外し最常用的写法，对应动词“取り外す”的名词形，日常会话、技术说明、广告等场合都使用，阅读和书写时最自然。
取外し用汉字“取”代替假名的略写，偶尔出现在标题、报纸或手写稿中，语感稍显口语或省略，但现代正式文书仍以假名写法为主。
取外检索用异体，仅用于数据库、索引等检索目的，实际文本中几乎不出现，属于非常罕用的历史或技术变体。
初学者建议：初学者默认用 取り外し
释义
- 名词拆卸；拆除；卸下；拆开
同近反义词
- 相关取り払いとりはらい书面侧重彻底清除、扫除，多用于障碍物或大范围移除。
- 相关撤去てっきょ书面强调有计划地拆除、搬走，常用于设备或设施。
- 相关取り除くとりのぞく中性动词，侧重从整体中去除某部分，动作较具体。
- 相关外すはずす中性动词，指卸下、解开，常用于可拆卸部件。
- 相关取り外すとりはずす中性动词，与名词「取り外し」同根，指拆卸、卸下。
- 相关除くのぞく中性动词，泛指除去、排除，范围比「取り外し」广。
- 相关のける书面侧重挪开、让开，多用于障碍物或人。
- 相关剥ぐはぐ中性指剥去表层，如剥皮、揭下，强调剥离动作。
- 相关取り去るとりさる书面动词，强调拿走、移开，语气比「取り除く」稍正式。
- 相关剥ぎ取るはぎとる书面强调用力撕下、剥下，动作比「剥ぐ」更剧烈。
- 反义装着そうちゃく书面强调佩戴、装备，与「取り外し」的拆卸义对立。
- 反义設置せっち书面指设置、安置，与「取り外し」的移除义相反。
- 反义取り付けとりつけ中性与「取り外し」相反，指安装、固定。
近义词中「取り外す」最直接对应，口语常用「外す」，书面多用「撤去」「取り払い」；反义词为「取り付け」「装着」「設置」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词