言い出す|いいだす[3]

初学者建议：初学者默认用 言い出す

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词开始说；开口；提出；谈起
   我々われわれが静しずかに夕食ゆうしょくをとっていると、突然とつぜん、母ははがもう一いち度ど学校がっこうに行いくつもりだと言いい出だした。↗

   我们正安静地吃晚饭时，母亲突然说打算再去上一次学。
2. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词抢先提出；建议；提议
   マネージャーは、私わたくしが彼かれと一緒いっしょに空港くうこうに行いってはどうかと言いい出だした。↗

   经理提出让我和他一起去机场怎么样。

• 近义申し上げるもうしあげる正式最郑重的敬语，用于对上级谦逊地陈述。
• 相关おっしゃる正式敬语，用于对上级或尊重对象，不表开始说。
• 相关言ういう中性最泛用的『说』，无起始或突然的隐含义。
• 相关発言はつげん书面名词/サ变动词，指在会议等正式场合发言。
• 相关申すもうす正式自谦语，用于自己或己方行为，不表开始。
• 相关話すはなす中性侧重对话或讲述内容，无突然起始之意。
• 相关言い表すいいあらわす中性强调用语言表达思想，非开始说话。
• 相关しゃべる口语指不停地说或闲聊，含随意、话多色彩。
• 相关申し述べるもうしのべる正式郑重陈述，多用于正式场合，不强调开始。
• 相关物言うものいう口语指开口说话或提意见，略带不客气语气。
• 相关弁じるべんじる书面指辩解或论述，多用法律/辩论语境。
• 相关物申すものもうす书面表示提出异议或申诉，语气较强。
• 相关発語はつご书面名词，指发出语音或开始说话的动作。

近义词中『言う』最通用，『言い出す』突出开始/突然发言，正式场合用『仰る』或『申し上げる』。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 言葉ことばに出だして言ゆう。
2. 言いい始はじめる。