踏みこたえる・踏み堪える|ふみこたえる[5] 写法辨析踏みこたえる现代日常和正式文体中最常用的写法，使用假名表示‘こたえる’，语感自然。踏み堪える虽然意义相同，但使用汉字‘堪える’的写法较少见，属于旧式或罕用的变体，多见于古典或追求文艺气息的文本。初学者建议：初学者默认用 踏みこたえる释义二类动词/一段动词、自动词顶住；坚守；站稳；忍耐日语释义圧力あつりょくや困難こんなんに負まけず、その場ばに立たちつづける。所含汉字踏相关词耐えるたえる迎え撃つむかえうつ持ちこたえるもちこたえる辛抱しんぼう踏ん張るふんばる粘るねばる奮戦ふんせん
