粘る|ねばる[2]

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词粘着；有粘性
2. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词坚持；持续；坚守；顽强

• 近义耐えるたえる中性泛指承受压力或痛苦，不特指时间上的持续。
• 相关持ちこたえるもちこたえる中性强调在压力下维持状态，多用于防御或抵抗场景。
• 相关踏ん張るふんばる口语原指双腿用力站稳，引申为咬牙坚持，语气较生动。
• 相关踏みとどまるふみとどまる中性侧重不离开原地或岗位，与「粘る」的持续滞留义相关。
• 相关踏みこたえるふみこたえる书面与「持ちこたえる」近义，但更强调脚底用力支撑，较正式。
• 相关耐え忍ぶたえしのぶ书面强调默默承受痛苦，比「粘る」情感色彩更沉重。
• 反义離れるはなれる中性在「粘る」表示附着或不离不弃时，反义为脱离、分开。
• 反义剥がれるはがれる中性在「粘る」表示物理黏着时，反义为被剥离、脱落。

近义词中「踏ん張る」最口语常用，「持ちこたえる」「耐える」更通用；反义词根据「粘る」的物理或抽象义选择「剥がれる」或「離れる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 柔やわらかで物ものにくっついたりよく伸のびたりし、千切ちぎれにくい状態じょうたいにある。
2. 諦あきらめずに根気こんきよく続つづける。