軽んじる|かろんじる[4]

1. 二类动词/一段动词、他动词轻视；小看；轻蔑
   彼かれは私わたくしの不平ふへいを軽かろんじた。↗

   他无视了我的抱怨。

• 近义軽視けいし书面侧重态度上的看不起，比「軽んじる」更书面化。
• 近义なおざり书面指搁置不重视，常以「等閑に付す」形式使用。
• 近义見くびるみくびる口语口语化，侧重低估对方能力或人格。
• 近义度外視どがいし书面指将某因素排除考虑，不涉及态度轻视。
• 近义軽んずるかろんずる书面「軽んじる」的书面变体，意思完全相同。
• 相关無視むし中性强调故意不理睬，比「軽んじる」更主动、彻底。
• 相关過小評価かしょうひょうか书面侧重低估价值或能力，不涉及态度轻视。
• 相关黙殺もくさつ书面强调沉默地无视，多用于意见、提案等。
• 相关等閑とうかん书面指搁置不重视，常以「等閑に付す」形式使用。
• 相关没却ぼっきゃく正式强调完全忽略、抹杀，语气强烈，多用于抽象事物。
• 相关閑却かんきゃく正式指放置不管、疏于处理，侧重怠慢。
• 反义重んじるおもんじる中性与「軽んじる」在重视程度上直接相反。
• 反义重視する书面强调认为重要而认真对待，与「軽んじる」对立。

最通用的是「軽視」，口语用「見くびる」，书面用「軽んずる」「過小評価」等；反义词用「重んじる」「重視する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 軽かろんずる。