軽快|けいかい[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. な形容词/形容动词、名词轻盈;敏捷;活泼;弹性十足
  2. な形容词/形容动词、名词轻松愉快;欢快;朝气蓬勃;轻松随意(如服装);节奏轻快(如旋律)
    リズムは軽快けいかいでテンポは速はやく、その曲きょくは若者わかものに好このまれている。↗
    节奏轻快,曲速很快,这首歌深受年轻人喜爱。
  3. 名词、三类/サ变动词、自动词病情好转;症状减轻;康复;恢复期
活用表
辞书形(原形)軽快する(けいかいする)
礼貌形(ます形)軽快します(けいかいします)
否定形(ない形)軽快しない(けいかいしない)
礼貌(ません)軽快しません(けいかいしません)
文語 ず・ぬ軽快せず・軽快せぬ(けいかいせず・けいかいせぬ)
过去形(た形)軽快した(けいかいした)
礼貌(ました)軽快しました(けいかいしました)
过去否定形(なかった形)軽快しなかった(けいかいしなかった)
礼貌(ませんでした)軽快しませんでした(けいかいしませんでした)
て形軽快して(けいかいして)
可能形軽快できる(けいかいできる)
被动形軽快される(けいかいされる)
使役形軽快させる(けいかいさせる)
使役被动形軽快させられる(けいかいさせられる)
条件形(ば形)軽快すれば(けいかいすれば)
たら形軽快したら(けいかいしたら)
意向形軽快しよう(けいかいしよう)
礼貌(ましょう)軽快しましょう(けいかいしましょう)
命令形軽快しろ(けいかいしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义軽やかかろやか中性指动作、声音轻盈灵巧,如「軽やかな足取り」,偏感性描写;「軽快」还可指音乐节奏轻快或病情好转。
  • 近义身軽みがる中性指身体灵活,或行装轻便、无牵挂;「軽快」侧重动作轻快、节奏明快。
  • 相关快活かいかつ书面指性格活泼开朗;「軽快」多指动作、节奏轻快,也可形容心情。
  • 相关朗らかほがらか中性指性格开朗、心情舒畅;「軽快」偏指动作、旋律的轻快。
  • 相关リズミカル中性外来语,指节奏感强、有韵律;「軽快」强调轻盈明快,不一定讲节奏。
  • 相关軽妙けいみょう书面指言谈、文笔轻松机智、妙趣横生,如「軽妙な語り口」;「軽快」侧重动作、节奏轻快。
  • 相关律動的りつどうてき书面书面,指有规律地反复、富有韵律;「軽快」侧重轻快。
  • 反义重厚じゅうこう书面指庄重厚实、沉稳,与「軽快」的轻快灵巧相对。
  • 反义鈍重どんじゅう书面指动作迟缓、反应迟钝,与「軽快」的敏捷轻快相对。

动作、节奏轻快用「軽快」,轻盈优美用「軽やか」,身体灵活或行装轻便用「身軽」,言谈机智用「軽妙」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (動作どうさが) 軽かるくて速はやいこと。
  2. 気持きもちが軽かろやかであること。
  3. 病気びょうきが回復かいふくすること。
  4. 軽かるくて速はやい。
  5. 気持きもちが軽かろやか。
  6. 病気びょうきが回復かいふくする。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载免费下载应用宝
手机版iOS / Android

Android

应用宝下载页二维码打开应用宝页面

用手机扫码即可安装;在电脑上打开只是条目页。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android