退出|たいしゅつ[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词离开(如法庭、工作场所等);退出;告退(如从上级面前退下)
    先生せんせい生徒せいとたち講義こうぎしつ退出たいしゅつさせなかった。
    老师没有让学生们离开教室。
同近反义词
  • 近义退席たいせき书面侧重离开会场、宴席等特定场所,较正式。
  • 近义どく口语指主动让开位置或避开,动作性强,日常常用。
  • 近义退座たいざ书面与「退席」近义,但更强调离开座位本身,较生硬。
  • 相关引き上げるひきあげる中性可指从某地撤离或结束工作返回,含移动方向感。
  • 相关まかり出るまかりでる正式古风谦让语,表示“告辞离开”,极郑重。
  • 反义入場にゅうじょう中性与「退出」在“进入/离开场所”意义上相反。
  • 反义参入さんにゅう书面与「退出」在“加入/退出市场或领域”意义上相反。

最通用的近义词是「退席」,日常可用「どく」;正式场合用「まかり出る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 貴人きじんまえあらたまっ場所ばしょから引き下ひきさがっこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android