配線|はいせん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词布线；接线；配线
   配線はいせんを間違まちがえないように注意ちゅういしてキットを組み立くみたてた。↗

   我仔细注意接线不要接错，组装了套件。

• 相关ケーブル中性泛指电缆，侧重成品线缆本身；「配線」侧重布设、连接的行为或整体线路布局。
• 相关ワイヤ中性指单根金属线材，比「ケーブル」更细、更基本；「配線」是系统性的布线，不限于单根线。
• 相关導線どうせん书面强调导电功能，多用于物理或电工学术语境；「配線」是工程安装概念，范围更广。

指线缆本身时，「ケーブル」最通用；「ワイヤ」偏细的金属单线；「導線」偏学术导电功能；三者均不等于布线行为。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 線せん状じょうの物体ぶったいを用もちいて、対象たいしょうが行いき渡わたるようにむすぶこと。
2. 電気でんき製品せいひんや電力でんりょく設備せつびにおいて、電線でんせんを端子たんしにつなぐこと。またはつなぎ方かたを設計せっけいすること。または、それらの行為こういによりつながれた線せん。
3. 電子でんし機器ききにおいて、電子でんし回路かいろ中ちゅうの各かく素子そしへ導通どうつうさせるための、導通どうつう部分ぶぶんの経路けいろなどの配置はいちを設計せっけいすること。または、それらの行為こういによりつながれた線せん。
4. 鉄道てつどうにおいて、車両しゃりょうや列車れっしゃを運行うんこうできる線路せんろを設もうけること。