首尾|しゅび[1]
释义
- 名词首尾;从始至终
- 名词结果;结局;事情的经过
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)妥善处理;圆满解决
同近反义词
- 近义結果けっか中性最通用的“结果”,与「首尾」核心义高度重合。
- 相关成り行きなりゆき中性侧重事情自然发展的过程,不强调最终结果。
- 相关成果せいか书面强调积极正面的结果,常用于工作、研究。
- 相关果てはて书面侧重空间或时间的尽头,带有终结感。
- 相关結末けつまつ中性最通用的“结局”,可用于故事、事件等。
- 相关効果こうか中性侧重有效的结果,常用于措施、药物等。
- 相关始末しまつ中性侧重处理事情的过程与结果,含管理义。
- 相关至りいたり书面表示达到极致,常用于“荣幸之至”等固定搭配。
- 相关仕儀しぎ书面指事情发展到某种地步,略带古风。
- 相关果か书面佛教用语,指因果中的果报,较抽象。
- 相关果たてはたて书面与「果て」类似,但更强调最终极限。
近义词中「結果」最通用,可覆盖多数场景;「結末」「成り行き」侧重过程与结局;「成果」「効果」强调积极效果;「果て」「果たて」偏文学。反义词无。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字