受到 日语怎么说

• うける适用面广，可表示接受好处或遭受坏事，如‘うける影響’（受到影响），较中性。比‘被る’更常用。
• 被るこうむる多用于遭受损失、损害等负面情况，如‘被害を被る’（遭受损害），语气比‘うける’更正式、严重。

表达‘受到’时，一般场合用‘うける’；若为负面、受损意义更强时可用‘被る’。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• うける接收；获得
• 被るこうむる遭受；蒙受；承受