图案 日语怎么说

• 図案ずあん侧重人工设计、装饰性图案，如织物、壁纸上的几何或花纹设计。
• 模様もよう侧重自然或物品表面的纹理、花纹，如木纹、布纹，日常口语常用。
• パターン侧重重复性、规律性的样式或模式，如格子、条纹，也可用于抽象模式。

表达「图案」时，日常花纹用「模様」，设计图样用「図案」，规律样式用「パターン」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 図案ずあん设计；图案
• 模様もよう图案；花纹；设计
• パターン图案；样式；模式