延续 日语怎么说

• 続けるつづけるJLPT N4约估常用口语
  二类/一段动词、他动词口语中最常用，指让某行为或状态不中断地进行下去，如「話を続ける」「〜し続ける」。
  搭配話はなしを続つづける
• 継続けいぞくJLPT N2约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词书面和正式场合更常用，侧重让既有状态照原样延续，多见于合同、审议、事业等，如「契約を継続する」。
  搭配契約けいやくを継続けいぞくする
  交渉こうしょうを継続けいぞくすることで合意ごういしました。↗

  双方同意继续谈判。
• 持続じぞくJLPT N1约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词口语中较少见，书面不及継続常用，侧重状态或效果长时间保持，如「効果が持続する」「持続可能な社会」。
  搭配効果こうかが持続じぞくする

日常默认用「続ける」，正式书面用継続，强调效果或状态长久保持时用持続。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 続けるつづける继续；持续；坚持
• 継続けいぞく继续；延续；维持；持续
• 持続じぞく持续；继续；维持；保持；持久