延续 日语怎么说

• 続けるつづける侧重把某个动作或状态继续做下去，更适合具体行为或日常场景，如『会議を続ける』。与另两个相比更口语化。
• 継続けいぞく强调保持原有状态或关系不变，多用于合同、计划等抽象事物，正式场合更常见。如『契約を継続する』。
• 持続じぞく突出效果、力量等在时间上的持久性，常与『効果』『力』等搭配，如『効果が持続する』。

日常动作用続ける，抽象持续用継続，强调持久用持続，最通用为継続。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 続けるつづける继续；持续；坚持
• 継続けいぞく继续；延续；维持；持续
• 持続じぞく持续；继续；维持；保持；持久