朝着 日语怎么说

• 向かうむかう强调物理方向或目的地，如「朝着车站走去」。侧重移动/趋向，不强调目标本身。
• 目指すめざす强调以某目标为方向，如「朝着梦想前进」。侧重主观意图与追求，比向かう更抽象。
• 向けるむける强调使某物朝向某方向，如「把脸朝向他」。侧重动作的施力、转向，对象常为具体物体。

常用「向かう」表物理方向，「目指す」表目标，「向ける」表指向动作。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 向かうむかう面向；面对
• 目指すめざす以……为目标；力求；争取
• 向けるむける转向；面向；指向；瞄准；对准