极了 日语怎么说

• とてもJLPT N5约估常用
  副词口语书面都能用，日常会话最常用；后接否定可表程度，也可表“怎么也（不）”。
  搭配とても嬉うれしい
  「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言いいます。↗

  「这个看起来很有意思呢，」广志说道。
• 非常にひじょうにJLPT N4约估常用书面
  副词语气比とても郑重，多用于书面或正式的说明场合，日常闲聊少见；表程度时与とても基本可互换。
  搭配非常ひじょうに美うつくしい
  その頃ころ、私は非常ひじょうに貧乏びんぼうだった。↗

  那时候，我非常贫穷。
• 極めてきわめてJLPT N1约估常用书面
  副词语体最生硬，多见于报告、新闻等正式书面语，强调程度到了顶点，日常对话少用。
  搭配極きわめて重要じゅうよう
  彼女かのじょは行儀ぎょうぎが極きわめて上品じょうひんである。↗

  她的举止非常优雅。

日常说“…极了”默认用「とても」，正式书面可换「非常に」，更郑重生硬时用「極めて」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• とても非常；极其；很；太
• 非常にひじょうに非常地；极其；很是
• 極めてきわめて极其；非常；决定性地