蹲 日语怎么说
译法辨析
- しゃがむ最通用的「蹲」动作,双腿弯曲臀部低于膝盖但不着地,适合日常描述下蹲。
- うずくまる侧重蜷缩或畏缩的蹲姿,常因疼痛、寒冷或恐惧而蜷成一团,语气较弱。
- 張り込むはりこむ只用于监视、守候的「蹲守」,非身体动作,与蹲下无关。
一般动作用「しゃがむ」;蜷缩用「うずくまる」;蹲守用「張り込む」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
一般动作用「しゃがむ」;蜷缩用「うずくまる」;蹲守用「張り込む」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。