こぶ[2]

常用中性
释义
  1. 名词肿块;隆起;突起;肿胀
    ラクダ背中せなかのこぶに大量たいりょう脂肪しぼうをためることができる。
    骆驼能在背上的驼峰中储存大量脂肪。
同近反义词
  • 近义隆起りゅうき书面侧重地质或身体表面的凸起,比「こぶ」更正式,不特指病变
  • 近义膨らみふくらみ中性强调膨胀后的圆润感,可用于物体或身体,比「こぶ」更柔和
  • 近义突起とっき书面科学或医学用语,指尖锐或明显的凸起,如骨突起
  • 近义出っ張りでっぱり口语口语化,指局部向外突出,常用于日常描述物体或身体
  • 近义出張りでばり中性与「出っ張り」同义,但稍正式,多用于书面或技术描述
  • 近义突出物とっしゅつぶつ书面泛指任何突出的物体,比「こぶ」更宽泛,不限于生物
  • 相关腫れ物はれもの中性特指皮肤上的肿胀或疮疖,与「こぶ」的病理义最接近
  • 相关腫物しゅもつ书面医学用语,指肿瘤或肿块,比「腫れ物」更正式
  • 相关おでき口语口语中指皮肤上的小脓包或疖子,比「こぶ」更轻
  • 相关たんこぶ口语特指撞伤后起的包,与「こぶ」的‘肿块’义直接对应
  • 相关腫大しゅだい书面医学用语,指器官或组织肿大,比「こぶ」更专业
  • 相关腫脹しゅちょう书面医学用语,强调肿胀状态,与「こぶ」的病理义一致
  • 相关腫れはれ中性泛指肿胀,可指身体任何部位,比「こぶ」更通用
  • 相关地腫れじばれ口语指伤口周围肿胀,比「腫れ」更具体,带方言感
  • 反义平らたいら中性日常用语,指表面平整,与「こぶ」的凸起相对
  • 反义平坦へいたん书面在‘表面无凸起’意义上与「こぶ」相反

近义词中,最通用的是「腫れ」和「膨らみ」;病理相关用「腫れ物」「腫物」;口语用「たんこぶ」「おでき」;书面用「隆起」「突起」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 病気びょうき組織そしき内臓ないぞうにできるかた隆起りゅうきした異常いじょうかたまり総称そうしょう
  2. 打撲だぼくなどでできるからだ一部いちぶ一時的いちじてき隆起りゅうきしたかたまり
  3. もの表面ひょうめん隆起りゅうきした部分ぶぶん
  4. ひもなどのかた結び目むすびめ
  5. 邪魔じゃまなもの。
  6. 子供こども
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android