そばめ側女側妻[3]

写法辨析
側女常用的正字,表示妾、外室等,常见于古文、历史题材和辞典中,现代仍可在文学作品里看到。
側妻罕用的异体,含义同側女,但使用频率更低,多出现在古籍或学术注释里。
旧字体/当て字的极少使用,现代已不以‘妻’来写‘そばめ’,容易与‘妻(つま)’混淆。

初学者建议:初学者默认用側女

释义
  1. 名词妾;外室;小妾
  2. 名词贴身女仆;近侍女orig. meaning
日语释义
  1. 主人しゅじんめかけとしてている女性じょせい
  2. 主人しゅじんのそばにいて世話せわをする女性じょせい従者じゅうしゃ
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android