たこつぼ蛸壺タコ壺

写法辨析
蛸壺蛸壺:全部用汉字的标准写法,在词典中排在首位;不过实际使用时,日本人更习惯用假名来写这个词,初学者见到能认出即可。
タコ壺タコ壺:汉字加假名的写法,日常最自然,也是初学者默认采用的形式,写文章或做笔记时用它最稳妥。
タコ壷タコ壷:与タコ壺意思完全相同的检索用异体,多在电子词典或输入法检索时出现,属于同一词的另一种写法,没有实质差别。
蛸壷蛸壷:全部用汉字的检索用异体,与蛸壺通用,见到时不必纠结,知道指的是同一个词就行。

初学者建议:初学者默认用 タコ壺

释义
  1. 名词章鱼壶;捕章鱼器
  2. 名词战壕;散兵坑
  3. 名词信息茧房;回音室;泡沫
日语释义
  1. タコりょうのための漁具ぎょぐあなひそ習性しゅうせいタコをるために海底かいていしずめる素焼すやつぼ。または、それをもち漁業ぎょぎょうなつ季語きご
  2. ひと一人ひとりはいることができる程度ていどおおきさ塹壕ざんごう蛸壺たこつぼごう
  3. 自分じぶん一人ひとり少数しょうすう仲間内なかまうちせま世界せかいじこもり外部がいぶず、外部がいぶ影響えいきょう反応はんのうめないことのたとえ。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android