において・に於いて・に於て

初学者建议：初学者默认用 において（全平假名）

1. 惯用语/短语在（某时间或地点）；于；在
   古代こだいにおいて塩しおは希少きしょうで貴重きちょうな商品しょうひんであった。↗

   在古代，盐是稀缺而珍贵的商品。
2. 惯用语/短语在（某情况、事项等中）；关于；就……而言；在……方面；至于
   英語えいごは商業しょうぎょうにおいて役やくに立たつ。↗

   英语在商业中很有用。

   この服ふくは品質ひんしつにおいてあの服ふくよりもずっと優すぐれていると思おもう。↗

   我认为这件衣服在质量上比那件好得多。
3. 惯用语/短语代表……；以……的名义；在……的权威下

1. ある時間じかんや場所ばしょで。その場所ばしょや時間じかんを示しめす。
2. ある状況じょうきょうや事柄ことがらについて。その事柄ことがらに関かんして述のべる時ときに使つかう。
3. ある人ひとや団体だんたいが主体しゅたいとなって。その者ものの立場たちばから行動こうどうすることを示しめす。