ぶっ壊す・打っ壊す・打っ毀す|ぶっこわす
写法辨析
ぶっ壊す最常用的写法,口语和书面语都普遍出现,语感直接、冲击感强,适用于破坏物体、计划、气氛等情境。
打っ壊す罕用写法,带有“打”字以强调动作,主要出现在古典文学或特定文体中,现代日常几乎不使用。
打っ毀す罕用写法,使用旧体字“毀”,仅在古籍、学术检索或极其正式的文献中出现,现代已基本废弃。
初学者建议:初学者默认用 ぶっ壊す
释义
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词破坏;摧毁;打碎;击倒
- 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词破坏;搞砸;毁掉(计划、气氛等)
日语释义
所含汉字
相关词