打ち破る・討ち破る・打破る・撃ち破る・うち破る|うちやぶる[4]
写法辨析
打ち破る常用写法，出现在日常和书面语中，表达‘打破、击败’的意思，使用频率高。
討ち破る较为罕用，属古风或文学表达，常见于历史小说等，现代口语基本不使用。
打破る非常罕见的变体，常被视为非正式或错误写法，检索时可能出现，但不推荐使用。
撃ち破る极少使用，通常出现在军事或科幻语境中，表示‘用射击方式破坏’，不是标准写法。
うち破る混合假名+汉字的写法，现代也偶有出现，语感稍偏口语，但仍不如‘打ち破る’常见。
初学者建议：初学者默认用 打ち破る
释义
- 一类动词/五段动词（る结尾）、他动词打破；击碎；击败；摧毁；消灭
同近反义词
- 近义割るわる中性侧重将整体分成碎片，常指玻璃、鸡蛋等硬物
- 近义破るやぶる中性侧重撕裂或打破平面物，如纸、布、记录
- 近义壊すこわす中性最通用，泛指使物体失去功能或形态
- 近义撃破げきは书面侧重军事上击溃敌人或目标
- 近义打ち壊すうちこわす中性强调用敲打动作破坏，对象多为建筑物等
- 近义ぶち壊すぶちこわす口语口语化，语气粗暴，强调彻底破坏
- 近义打ち割るうちわる中性强调用打击动作劈开，如石头、木板
- 近义叩き壊すたたきこわす中性侧重连续敲打直至破坏，如墙壁
- 近义ぶっ壊すぶっこわす口语「ぶち壊す」的更强口语变体，语气更粗鲁
- 相关倒すたおす中性侧重使立物倒下，不强调破碎
- 相关打ち勝つうちかつ书面侧重战胜对手或困难，抽象意义
- 相关勝つかつ中性最通用，指在竞争或比赛中获胜
- 相关粉砕ふんさい书面侧重粉碎成粉末，常抽象用于计划
- 相关負かすまかす中性侧重在比赛或争斗中击败对方
- 相关大破たいは书面名词，指严重损坏的状态
- 相关損壊そんかい书面名词，指部分损坏，程度较轻
- 相关なぎ倒すなぎたおす书面侧重横扫使倒伏，如草木、敌人
- 相关打ち負かすうちまかす书面侧重在对抗中彻底击败对手
- 相关打ち倒すうちたおす中性侧重用打击使倒下，可指人或物
- 相关撃砕げきさい书面军事用语，侧重用攻击彻底粉碎
- 相关ぶっ潰すぶっつぶす口语口语化，强调用暴力彻底压碎
最通用为「壊す」「破る」；物理破坏选「打ち壊す」「打ち割る」；抽象击败选「打ち勝つ」「打ち負かす」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词