アピール

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词呼吁；请求；恳求
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词吸引力；魅力；诱人之处
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词向裁判申诉
4. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词强调；突出；炫耀；卖点；宣传

• 相关引きつけるひきつける中性侧重吸引注意力或兴趣，与「アピール」的“吸引”义相近，较通用。
• 相关引き寄せるひきよせる中性强调将对象拉向自己，可用于抽象吸引，但比「アピール」更主动。
• 相关吸引きゅういん书面名词/サ变动词，物理或抽象吸引，较正式，与「アピール」的“吸引”义对应。
• 相关魅惑みわく书面强调迷人魅力，比「アピール」更强烈，常用于女性或艺术。
• 相关誘引ゆういん书面意为“引诱/招引”，中性偏正式，常用于科学或商业语境。
• 相关吸い寄せるすいよせる书面像磁铁般吸引，侧重强烈吸引力，比「アピール」更形象、正式。
• 相关惹きつけるひきつける中性与「引きつける」同义，强调魅力吸引，常用于人或事物。
• 相关惹くひく口语「惹きつける」的缩略形，口语中常用，意为“吸引”。
• 相关魅するみする书面意为“迷住/使着迷”，强调强烈魅力，比「アピール」更文学化。
• 反义秘匿ひとく书面在“主动宣传/吸引注意”意义上相反，指秘密隐藏。
• 反义隠蔽いんぺい书面在“公开诉求/展示”意义上相反，指隐藏事实或意图。

近义词中「引きつける」「惹きつける」最通用；「吸引」「誘引」较正式；「魅惑」「魅する」强调魅力。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人々ひとびとの心こころに訴うったえること。
2. 審判しんぱんの判定はんていに異議いぎを申し立もうしたてること。
3. 魅力みりょく、人ひとを惹ひきつける力ちから。