一人歩き・ひとり歩き・独り歩き|ひとりあるき[4]

初学者建议：初学者默认用 一人歩き

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词（谣言等）独自流传；自行传播；不胫而走
   発言はつげんの一部いちぶだけがマスコミに取り上とりあげられて独り歩ひとりあるきした。↗

   发言的一部分被媒体单独拿出来大肆渲染。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词独自行走；单独散步
   こんな夜更よふけに女の子おんなのこの一人歩ひとりあるきは危あぶない。↗

   这么晚女孩子一个人走夜路太危险了。
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词独立行走；无需搀扶地行走
4. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词自立；独立；自食其力

• 反义連れ立つつれだつ
• 反义集団行動しゅうだんこうどう

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 他ほかの人ひとが付き添つきそわずに一人ひとりだけで歩あるくこと。
2. 衝撃的しょうげきてきな言葉ことばだけが文脈ぶんみゃくを伴ともなわずに広ひろまり、誤解ごかいを招まねくこと。