不能|ふのう[0]

1. 形容动词（な形容词）、名词不能；无法；不会
   説得せっとく不能ふのうを感知かんちしてか、黒崎くろさき先生せんせいはため息いきをついて席せきに着ついた。↗

   或许是察觉到无法说服，黑崎老师叹了口气，坐回了座位。
2. 名词无能；能力不足
3. 名词阳痿；性无能
   不能ふのうになりました。↗

   不行了。
4. 名词（方程式）无解

• 近义無理むり中性侧重客观条件不允许或强求，口语常用。
• 近义不可能ふかのう中性最接近「不能」，强调绝对无法实现。
• 近义ありえない口语口语强烈否定，表示不合逻辑或难以置信。
• 近义だめ口语口语极常用，表不行、无用、不允许。
• 近义無能むのう中性指人无能，带贬义，侧重能力欠缺。
• 近义無力むりょく中性强调无力、没有力量，可用于人或组织。
• 相关非力ひりき书面强调力量不足，多用于能力或体力方面。
• 相关能がないのうがない口语口语化表达，指没有能力、不中用。
• 相关勤まらないつとまらない口语特指无法胜任某项工作或职务。
• 相关無才むさい书面书面语，强调缺乏才能或天赋。
• 相关無能力むのうりょく书面正式书面语，指完全不具备能力。
• 反义可能かのう中性与「不能」在可能性上直接对立，表可行。

近义词中「不可能」最通用，口语常用「無理」「だめ」，书面用「無能力」「無力」等。反义词为「可能」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 才能さいのうが無ないこと。無能むのう。
2. することが出来できないこと。不可能ふかのう。
3. 性的せいてき能力のうりょくのないこと。性的せいてき不能ふのう。
4. 方程式ほうていしきの解かいを求もとめることができないこと。解かい不能ふのう。