仮面|かめん[0]

1. 名词面具
   彼かれは正体しょうたいを見破みやぶられないように仮面かめんをつけていた。↗

   他戴着面具，以免被识破身份。
2. 名词伪装；假象；掩饰

• 近义マスク中性侧重卫生、防护或遮掩面部，日常通用；「仮面」更强调伪装或舞会面具。
• 近义覆面ふくめん中性指用布等完全裹住头脸以隐藏身份，常用于怪盗、绑架等语境。
• 相关見せ掛けみせかけ中性侧重外表与实质不符的伪装，用于抽象欺骗；「仮面」可指具体面具。
• 相关うわべ书面指事物的表面、外观，常与内心或实质对比，偏抽象评价。
• 相关矯飾きょうしょく正式指刻意粉饰、装点门面的虚伪言行，书面语色彩浓，较生硬。
• 反义素顔すがお中性在“未加修饰的真实面目”意义上与「仮面」相反，指不施脂粉或真实状态。
• 反义正体しょうたい书面在“被隐藏的真实身份”意义上与「仮面」相反，常用于揭穿伪装时。

指具体面具时用「マスク」或「覆面」，指抽象伪装时「見せ掛け」最通用，「うわべ」「矯飾」偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとや動物どうぶつなど様々さまざまな顔かおの形かたちに作つくり、顔かおに付つけるもの。被り物かぶりもの。マスク。
2. 本性ほんしょうを隠かくすためのいつわりの態度たいどや人格じんかく。