光栄|こうえい[0]

1. 名词、形容动词（な形容词）荣幸；荣耀；光荣；殊荣
   あなたにお会あいできて光栄こうえいです。↗

   很荣幸见到您。

• 近义名誉めいよ书面侧重社会公认的荣誉和名声，比光栄更客观。
• 相关尊いとうとい书面强调价值极高、值得尊敬，用于人或事物。
• 相关立派りっぱ中性指外观或品质出色，比光栄更侧重实体评价。
• 相关崇高すうこう书面形容道德或精神境界极高，常用于理想、品性。
• 相关高尚こうしょう书面侧重品味、学识高雅，与光栄的受誉感不同。
• 相关高潔こうけつ书面人格清高纯洁，不染俗污，与光栄侧重不同。
• 相关輝かしいかがやかしい书面形容成就或功绩耀眼夺目，可修饰光栄的场合。
• 相关恐れ多いおそれおおい正式因对方地位或恩惠极高而诚惶诚恐，语气恭敬。
• 相关気高いけだかい书面精神品性高贵脱俗，常用于描写心灵气质。
• 反义不名誉ふめいよ书面与光栄相反，指给声誉带来损害或耻辱。
• 反义恥辱ちじょく书面强调极度的羞愧，比不名誉程度更深。

最通用为「光栄」本身；近义词中「名誉」「立派」较常见，正式场合用「恐れ多い」，书面用「崇高」「気高い」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 自分じぶんの価値かちや存在そんざいを認みとめられるなどして名誉めいよに感かんじること。