内包|ないほう[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词内涵;理解;内涵性
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词包含;包容;内部包含
同近反义词
- 近义包含ほうがん书面最接近内包,指整体包含部分,逻辑或集合关系。
- 近义含蓄がんちく书面侧重言外之意、隐含意义,不用于具体包含。
- 近义含むふくむ中性最通用动词,含具体/抽象内容,口语书面皆可。
- 近义含めるふくめる中性强调把某物纳入整体范围,常用于列举。
- 近义含有がんゆう书面多用于成分、化学物质等具体含量。
- 近义盛り込むもりこむ中性指把内容积极纳入计划、文章等,带主动意味。
- 近义包蔵ほうぞう书面侧重内部储藏、隐藏,常用于抽象事物如感情、力量。
- 近义内含ないがん书面强调内部含有,多用于成分、属性等抽象内容。
- 相关蔵するぞうする书面侧重收藏、蕴藏,对象可为具体物或抽象特质。
- 反义除外じょがい书面在“包含/不包含”意义上相反,指排除在外。
最通用词为「含む」;书面正式可选「包含」「内含」;强调成分用「含有」;纳入整体用「含める」「盛り込む」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词