再審|さいしん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词再审；重新审理
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词复审；重新审查

• 相关見直すみなおす中性强调重新评估并往往伴随修正，可用于政策、计划等抽象事物。
• 相关再検討さいけんとう书面侧重重新讨论、重新考虑，多用于会议或提案，带有协商意味。
• 相关見直しみなおし中性名词形式，常用于预算、制度等的重新评估，带有改善意图。
• 相关再調さいちょう书面多用于行政、税务等官方文件的重新调查，比「再審」更偏事实核查。
• 相关調べ直すしらべなおす口语最随意的说法，强调动作的重复，用于日常重新查资料或核实信息。
• 相关再検さいけん书面侧重重新检查、检验，常用于数据、方案等，比「再審」范围广。
• 相关再吟味さいぎんみ正式语气最郑重，强调仔细品味、斟酌细节，多用于学术或严肃场合。
• 相关再検査さいけんさ中性专指医疗或产品质检的再次检查，对象多为具体事物或身体。
• 相关再点検书面强调逐一重新排查，多用于安全检查、设备维护等实务场景。
• 反义一審いっしん正式即第一审判决，在诉讼程序上与「再審」形成初审与再审的对照。
• 反义初審しょしん正式法律术语，指第一审级，与作为复审的「再審」构成程序上的前后对立。

最通用的是「見直す/見直し」，涵盖重新评估并修正；法律语境用「再審」；数据检查用「再検」；医疗质检用「再検査」；正式斟酌用「再吟味」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. もう一度いちど調べ直しらべなおすこと。
2. 確定かくてい判決はんけつの内容ないようを取り消とりけし、審理しんりのやり直なおしを行おこなう裁判さいばん。