和合|わごう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词和谐；协调；一致；统一；融合

• 近义調和ちょうわ中性侧重不同要素的协调搭配，比「和合」更强调外在和谐。
• 近义ハーモニー口语外来语，多用于音乐或抽象和谐，较随意。
• 相关一致いっち中性强调意见或状态完全相同，不侧重情感融洽。
• 相关合うあう口语动词，指事物相互契合，比「和合」更具体。
• 相关釣り合いつりあい中性侧重力量或数量的均衡，常用于物理或视觉平衡。
• 相关諧調かいちょう书面文学性较强，多指韵律或色调的和谐，较典雅。
• 相关和するわする书面动词，指与人融洽相处，侧重行为而非状态。
• 反义不和ふわ中性直接反义，指人际关系或团体间的对立不睦。
• 反义反目はんもく书面强调公开敌对、互相仇视，程度比「不和」更激烈。

近义词中「調和」最通用，覆盖多数场景；日常可用「合う」「ハーモニー」，书面用「諧調」「和する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 二に種類しゅるい以上いじょうのものを混ぜ合まぜあわせること。また、二に種類しゅるい以上いじょうのものが合あわさること。
2. 打ち解うちとけ合あうこと。
3. 結婚けっこんすること。